Niels Simonsen, 1838